Política editorial

Esta página descreve como o conteúdo do site é produzido, verificado, corrigido e financiado. Ela existe para que o leitor possa avaliar a confiabilidade do que lê.

Princípios

• Utilidade acima de volume. Um guia só é publicado quando resolve uma dificuldade concreta e verificável.
• Explicação antes de lista. Toda recomendação vem acompanhada do motivo articulatório ou fonológico por trás dela.
• Transparência sobre limites. Quando algo depende de variação regional ou de preferência, isso é dito no próprio texto.
• Conteúdo original. Os textos são escritos para este site. Não republicamos material de terceiros nem traduções de outros veículos.

Fontes de referência

As transcrições fonéticas seguem o Alfabeto Fonético Internacional e são conferidas em dicionários de referência reconhecidos, adotando o padrão americano geral e o padrão britânico de referência como modelos.

Quando um guia trata de metodologia de estudo, as recomendações se apoiam em práticas consolidadas no ensino de pronúncia, como treino de percepção antes de produção e uso de pares mínimos para discriminação auditiva.

Processo de revisão

1. Todo guia passa por conferência de transcrição antes da publicação.
2. Cada exemplo é testado com a síntese de voz para verificar se o áudio corresponde ao que o texto descreve.
3. Guias são revisados periodicamente. A data de atualização aparece no topo de cada página.
4. Correções enviadas por leitores são verificadas e, quando procedentes, aplicadas com nova data de atualização.

Correções

Erros acontecem. Quando um erro de conteúdo é identificado, ele é corrigido diretamente no guia e a data de atualização é alterada. Correções relevantes, que mudem uma orientação prática, são sinalizadas no próprio texto.

Para relatar um erro, escreva para [email protected].

Publicidade e financiamento

O site pode exibir publicidade de redes de anúncios para cobrir custos de hospedagem e produção. Quando isso ocorre, os anúncios são claramente distinguíveis do conteúdo editorial.

Anunciantes não têm qualquer influência sobre os temas abordados, sobre o conteúdo dos guias ou sobre as recomendações feitas. Não publicamos conteúdo patrocinado disfarçado de material editorial.

Não vendemos cursos, não representamos escolas de idiomas e não recebemos comissão por indicação de métodos ou materiais.

Uso de tecnologia

O áudio dos exemplos é gerado pela síntese de voz do próprio navegador do leitor. Nenhum arquivo de som é enviado ou recebido de servidores externos, e a qualidade varia conforme as vozes instaladas no dispositivo.

Ferramentas de apoio podem ser usadas na produção do texto, mas todo conteúdo publicado passa por revisão humana quanto à precisão fonética e à clareza da explicação. A responsabilidade editorial é integralmente da equipe.