Intermediário11 min
Americano e britânico: as 10 diferenças de som que importam
As diferenças entre os dois padrões seguem regras claras. Conheça as dez principais, com exemplos lado a lado e áudio nos dois sotaques.
Ferramenta
Americano × britânico, palavra por palavra
A mesma palavra nos dois padrões, com transcrição lado a lado e um botão de áudio para cada um. Filtre pelo tipo de diferença para entender a regra por trás de cada caso.
Áudio indisponível neste dispositivo. Seu navegador não tem vozes em inglês instaladas, então os botões de som não vão funcionar. A transcrição fonética e a coluna “como soa” continuam valendo como referência.
PalavraAmericanoBritânico
O que realmente importa
Não é preciso dominar as duas variedades. O que conta é escolher uma e manter a coerência, principalmente no erre final, na vogal do grupo bath e no tratamento do t entre vogais.
Leitura complementar